ПРОСОДИЧНІ АСПЕКТИ АКТОРСЬКОГО МОНОЛОГІЧНОГО МОВЛЕННЯ В КІНЕМАТОГРАФІЧНОМУ ДИСКУРСІ

Анотація

Робота присвячена аналізу стилістичних і просодичних маркерів монологічного мовлення персонажа з бель-гійської наукової драми “Mr. Nobody”. Аутентична мова кінокартини – американська англійська. Головною метоюдослідження є встановлення кореляції між віком і психологічним станом героя та їх впливом на стилістично-про-содичне аранжування його мовлення. Окремо аналізуються загальні лінгвістичні особливості монологічного мов-лення персонажа у виконанні актора (фонетичні, лексичні, синтаксичні), які належать до кожного віку Немо. Нафонетичному рівні здійснюються аудиторський та електроакустичний аналізи найбільш експресивних монологів Немо у віці 9, 16, 34 та 118 років, включаючи такі просодичні компоненти: висотний рівень (ЧОТ), гучність(інтенсивність), темп мовлення. Фоностилістичний аналіз виявив різноманітність стилістичних прийомів,реалізованих у мовленні Пана Ніхто. За результатами перцептивного аналізу ми дійшли певних висновків, щорепліки підлітка Немо вирізняються максимальною гучністю і становлять 93%. Максимальний темп мовленняпритаманний Немо у віці 34 роки і становить 55%. Працюючи телеведучим, він звучить упевнено й автори-тетно, намагаючись зацікавити аудиторію й упевнити у своїх словах. Мінімальна гучність ілюструє монологистарого Немо і становить 80% загалом. Мінімальний темп є типовим для похилої людини, яка промовляє словаповільно, розмірковуючи над своїми вчинками й переосмислюючи свій життєвий шлях. Максимальний висотнийрівень (60%), із яким говорить Немо, відображає його депресивний психологічний стан. Він жалкує про речі, якіне встиг зробити за свою юність. У процесі електроакустичного аналізу виявлено таку тенденцію: мінімальнаЧОТ і мінімальна інтенсивність мовлення характерні для монологів старого Немо, засмученого та пригніче-ного, що становить 60 Гц і 45 Дб відповідно; тоді як максимальна ЧОТ у 220 Гц реалізована в монолозі спосте-режливого восьмирічного Немо, а максимальна інтенсивність проявляється в мовленні підлітка, сповненогоюнацького максималізму та самовпевненості. Як результат дослідження варто відмітити, що вік Немо прямовпливає на стиль його мовлення, а емоційність його слів залежить від психологічного стану, у якому він пере-буває на момент мовлення. Вік та емоції визначають експресивність і яскравість монологів персонажа в просо-дичних і стилістичних параметрах їх акторської реалізації.