PECULIARITIES OF TECHNICAL TRANSLATION OS ENGLISH SCIENTIFIC AVIATION TEXTS

Authors

  • Н.В. Глушаниця

Keywords:

scientific and technical texts, adequate translation, grammar transformation, aviation terminology, grammatical structures

Abstract

The paper presents comparative analysis of English and Ukrainian grammatical systems on the material of English
aviation scientific and technical documentation. It has been determined that the most complex grammatical translation
problem is proper understanding of syntactic structure of compared languages and morphological structure of sentences
as language elements.

Downloads

Published

2016-10-31

Issue

No. 3 (2016): Scientific Bulletin of KSU Series Germanic Studies and Intercultural Communication

Section

СЕКЦІЯ 1 ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО