ЕВФЕМІЗМИ В АНГЛОМОВНОМУ ПОЛІТИЧНОМУ ДИСКУРСІ ТА ЇХ ПЕРЕКЛАД УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

Автор(и)

  • Т.А. Палєй

Ключові слова:

евфемізм, політичний дискурс, промова, перекладацькі трансформації, лексико-семантичні, граматичні трансформації

Анотація

У статті проаналізовані функції евфемізмів в англомовному політичному дискурсі на матеріалі текстів політичних промов екс-президентів США, наводяться варіанти їх перекладу на українську мову, аналізуються перекладацькі трансформації, що застосовуються для адекватного перекладу.

Завантаження

Опубліковано

2017-02-27

Номер

№ 2 (2017): Науковий вісник ХДУ Серія Перекладознавство та міжкультурна комунікація

Розділ

СЕКЦІЯ 1 ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО