LES PARTICULARITES GRAMMATICALES DE TRADUCTION DES CONVENTIONS FRANÇAISES EN UKRAINIEN: L’ASPECT PRAGMATIQUE

Автор(и)

  • V.G. Koulykova

Ключові слова:

конвенція, граматичні особливості, прагматика тексту, перекладацькі трансформації, французька мова, українська мова

Анотація

У статті крізь призму прагматичного підходу досліджуються граматичні особливості перекладу одного з документів міжнародного права – конвенції, зокрема, розглядаються шляхи перекладу українською мовою та їх роль задля досягнення комунікативної мети та збереження прагматичного потенціалу оригіналу.

Завантаження

Опубліковано

2019-04-08

Номер

№ 3 (2017): Науковий вісник ХДУ Серія Перекладознавство та міжкультурна комунікація

Розділ

СЕКЦІЯ 1 ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО