СОЦІОКУЛЬТУРНІ ПЕРЕДУМОВИ РОЗВИТКУ МЕДИЧНОГО ПЕРЕКЛАДУ В УКРАЇНІ НА ПОЧАТКУ ХХ СТОЛІТТЯ

Автор(и)

  • Р.В. Поворознюк

Ключові слова:

переклад, зіставна лексикографія, термінотворення, громадський переклад, переклад як супровід

Анотація

Статтю присвячено аналізові основних тенденцій розвитку медичного перекладу в Україні на початку ХХ ст. Окреслено основні історичні етапи, охарактеризовано кардинальні напрямки наукової діяльності в галузі медицини, що реалізувалися паралельно з перекладом. У фокусі уваги також визначно особистості, що стояли біля витоків вітчизняної медицини, збагачували її термінологічний фонд зачасту шляхом власної перекладацької діяльності.

Завантаження

Опубліковано

2016-03-28