ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ АСПЕКТ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ

Автор(и)

  • М.В. Романюха

Ключові слова:

медіадискурс, тревел-блог HOSTELWORLD, міжкультурна компетенція, реалія

Анотація

У статті проаналізовано перекладацький аспект міжкультурної комунікації на матеріалі англомовного тревел-блогу HOSTELWORLD. Виявлено основні стратегії представлення таких культурно значущих номінацій: пряме включення, пряме включення із частковою експлікацією, пряме включення із повною експлікацією поняття.

Завантаження

Опубліковано

2018-03-27

Номер

№ 2 (2018): Науковий вісник ХДУ Серія Перекладознавство та міжкультурна комунікація

Розділ

СЕКЦІЯ 3. МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ