СИМВОЛІКА В АСПЕКТІ ПЕРЕКЛАДОЗНАВЧИХ ДОСЛІДЖЕНЬ

Автор(и)

  • А.О. Коваленко

Ключові слова:

символ, знак, семіотична система, етнос, ментальність, культура, переклад

Анотація

У статті проведене детальне дослідження поняття символу, а також його базових характеристик. З позиції ретроспективного вивчення аналізується зв’язок семіотичної структури та мови як носія культури. На основі висновків даного пошуку було проведено короткий аналіз семіотичної системи, притаманної жанру інтерв’ю у мас-культурному дискурсі американської та російськомовної української публіцистики, було також виокремлено певні відмінності у них, які свідчать про можливість їх подолання та використання під час перекладу.

Завантаження

Опубліковано

2016-03-28