ЛЕКСИКО-СТРУКТУРНІ ТА ПРАГМАТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ФРАНЦУЗЬКИХ ТЕКСТІВ КОНВЕНЦІЙ

Автор(и)

  • В.Г. Куликова

Ключові слова:

конвенція, лексико-структурні особливості, прагматичний потенціал, перекладацькі трансформації, французька мова, українська мова

Анотація

У статті крізь призму прагматичного й перекладацького аспектів досліджується один із документів міжнародного
права – конвенція. Зокрема, розглядаються особливості її перекладу українською мовою та роль різних трансформацій задля збереження прагматичного потенціалу оригіналу.

Завантаження

Опубліковано

2016-10-31

Номер

№ 3 (2016): Науковий вісник ХДУ Серія Перекладознавство та міжкультурна комунікація

Розділ

СЕКЦІЯ 1 ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО