ВІДОБРАЖЕННЯ ЗВ’ЯЗКУ ЛЮДИНИ Й ПРИРОДИ В ХУДОЖНЬОМУ ДИСКУРСІ
Ключові слова:
фрейм, фреймова структура, термінальний елемент, людина, природа, зв’язок
Анотація
У статті здійснено аналіз фреймових структур, які зображують взаємозв’язок людини й природи у творах художньої літератури. Дослідження проведене на матеріалі англомовного літературно-художнього дискурсу, представленого романами англійського письменника Томаса Гарді «У краю лісів», «Тесс із роду д’Ербервіллів» і «Повернення на батьківщину». Проаналізовано термінальні елементи, що втілюють фрейми ПРИРОДА й ЛЮДИНА й описують
внутрішній стан людини на основі порівняння з природними явищами.
Посилання
1. Великий тлумачний словник сучасної української мови / Гол. ред. В. Бусел. – К.; Ірпінь : ВТ «Перун», 2003. – 1440 с.
2. Жаботинская С. Концептуальный анализ: типы фреймов / С. Жаботинская // Вісник Черкаського університету. Серія : «Філологічні науки» / гол. ред. І. Кукурудза. – Черкаси : ЧДУ, 1999. – Вип. 11 – С. 12–25.
3. Козак С. Фреймові структури «Людина і Природа» у літературно-художньому дискурсі (на матеріалі роману Т. Гарді «Тесс із роду д’Ербервіллів») / С. Козак // Філологічні студії. – Луцьк, 2008. – № 1–2. – С. 329–333.
4. Урнов М. Предисловие / М. Урнов // Тэсс из рода д’Эрбервиллей. – М. : Правда, 1981. – С. 3–16.
5. Dijk T., van. Semantic Macrostructures and Knowledge Frames in Discourse Comprehension / T. van Dijk // Cognitive Processes in Comprehension. – Hillsdale, 1977. – P. 3–32.
6. Engelkamp J. Kritische Anmerkungen zum Begriff der mentalen Repräsentation. Sprache und Kognition / J. Engelkamp, T. Pechmann. – 1988. – № 7. – S. 1–10.
7. Fillmore Ch. J. Frames and the Semantics of Understanding / Ch. J. Fillmore // Quaderni di Semantica. – 1985. – VI, № 2. – P. 222–254.
8. Konerding K.-P. Frames und lexikalisches Bedeutungswissen. Untersuchungen zur linguistischen Grundlegung einer Frametheorie und zu ihrer Anwendung in der Lexikographie / K.-P. Konerding. – Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1993. – 492 S.
9. Metzing D. Frame Representations and Lexical Semantics / D. Metzing // Words, Worlds, and Contexts. – Berlin, 1981. – P. 320–342.
10. Minsky M. A Framework for Representing Knowledge / M. Minsky // The Psychology of Computer Vision. – N.Y., 1975. – P. 211–278.
11. Minsky M. Frame-System Theory / M. Minsky // Thinking. – Cambridge: Mass, 1977. – P. 355–376.
12. Hardy T. Tess of the D’Urbervilles / T. Hardy. – London : Penguin Books, 1994. – 508 p.
13. Hardy T. The Return of the Native / T. Hardy. – London : Penguin Books, 1994. – 482 p.
14. Hardy T. The Woodlanders / T. Hardy. – London : Penguin Books, 1994. – 444 p.
2. Жаботинская С. Концептуальный анализ: типы фреймов / С. Жаботинская // Вісник Черкаського університету. Серія : «Філологічні науки» / гол. ред. І. Кукурудза. – Черкаси : ЧДУ, 1999. – Вип. 11 – С. 12–25.
3. Козак С. Фреймові структури «Людина і Природа» у літературно-художньому дискурсі (на матеріалі роману Т. Гарді «Тесс із роду д’Ербервіллів») / С. Козак // Філологічні студії. – Луцьк, 2008. – № 1–2. – С. 329–333.
4. Урнов М. Предисловие / М. Урнов // Тэсс из рода д’Эрбервиллей. – М. : Правда, 1981. – С. 3–16.
5. Dijk T., van. Semantic Macrostructures and Knowledge Frames in Discourse Comprehension / T. van Dijk // Cognitive Processes in Comprehension. – Hillsdale, 1977. – P. 3–32.
6. Engelkamp J. Kritische Anmerkungen zum Begriff der mentalen Repräsentation. Sprache und Kognition / J. Engelkamp, T. Pechmann. – 1988. – № 7. – S. 1–10.
7. Fillmore Ch. J. Frames and the Semantics of Understanding / Ch. J. Fillmore // Quaderni di Semantica. – 1985. – VI, № 2. – P. 222–254.
8. Konerding K.-P. Frames und lexikalisches Bedeutungswissen. Untersuchungen zur linguistischen Grundlegung einer Frametheorie und zu ihrer Anwendung in der Lexikographie / K.-P. Konerding. – Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1993. – 492 S.
9. Metzing D. Frame Representations and Lexical Semantics / D. Metzing // Words, Worlds, and Contexts. – Berlin, 1981. – P. 320–342.
10. Minsky M. A Framework for Representing Knowledge / M. Minsky // The Psychology of Computer Vision. – N.Y., 1975. – P. 211–278.
11. Minsky M. Frame-System Theory / M. Minsky // Thinking. – Cambridge: Mass, 1977. – P. 355–376.
12. Hardy T. Tess of the D’Urbervilles / T. Hardy. – London : Penguin Books, 1994. – 508 p.
13. Hardy T. The Return of the Native / T. Hardy. – London : Penguin Books, 1994. – 482 p.
14. Hardy T. The Woodlanders / T. Hardy. – London : Penguin Books, 1994. – 444 p.
Опубліковано
2017-02-27
Сторінки
86-90
Розділ
СЕКЦІЯ 2 МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ
