THE LEXICAL AND STYLISTIC TRANSLATION PECULIARITIES OF “EXERCICES DE STYLE” BY RAYMOND QUENEAU

Authors

  • D.H. Kniazian
  • A.V. Mlynchik

Keywords:

: lexical and stylistic peculiarities, replacement, adaptation, compensation

Abstract

The article deals with the lexical and stylistic peculiarities of translation of “Exercices de style” by R. Queneau. The interpreters use the following translation transformations, such as replacing, adapting, and compensating.

Downloads

Published

2017-06-26

Issue

No. 3 (2017): Scientific Bulletin of KSU Series Germanic Studies and Intercultural Communication

Section

СЕКЦІЯ 1 ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО