EXPERIMENTAL INVESTIGATION OF COGNITIVE MECHANISMS OF CREATIVITY IN TRANSLATION

Abstract

The article is dedicated to determining cognitive mechanisms of creativity in translation on the basis of an experimental TAP (think-aloud protocol) method. The analysis of experimental data demonstrates complimentary action of the following cognitive mechanisms: induction, deduction, abduction and adaptation. By forming an intricate cognitive system the above mechanisms provide for successful implementation of translator’s creativity.