THE VIEWS OF PANTELEIMON KULISH ON THE ESSENCE AND THE MECHANISM OF TRANSLATION ACTIVITIES

Authors

  • T.V Goli-Oglu
  • A.А. Prokopets

Keywords:

translation, translation shifts, author’s translation, belles-lettres text, national realia

Abstract

The article analyzes the views of Panteleimon Kulish, a famous Ukrainian writer and translator of the ХІХ century, on the essence of translation, the potential possibilities of translating a belles-lettres text and the mechanism of transformation of the text from one language to another.

Downloads

Published

2018-09-24

Issue

No. 3 (2018): Scientific Bulletin of KSU Series Germanic Studies and Intercultural Communication

Section

СЕКЦІЯ 2. ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО