SYNERGETIC INFORMATION METHOD OF TRANSLATION ANALYSIS

Abstract

The article focuses on the synergetic basis of the translational analysis of special texts. From the point of view of synergetics the specialized translation is a self-organized system of two-levels. The article presents the synergetic-informative system, which serves a basis for working out the algorithms of pre-translational and translational analysis of the texts for special purposes. As part of the author’s synergetic information method the translation analysis procedures for both types are described.