No. 2 (2016): Scientific Bulletin of KSU Series Germanic Studies and Intercultural Communication

Published: 2019-04-11

Full Issue

Download the issue as one file (Ukrainian)

СЕКЦІЯ 1 ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО

DISTANCE EDUCATION TERMINOLOGY IN MODERN GREEK AND UKRAINIAN LANGUAGES: THE TRANSLATION ASPECT

N.Ju. Voyevutko

7-10
- PDF (Ukrainian)
SYMBOLIC CONTEXT OF THE TEXT IN TRANSLATIONAL PERSPECTIVE

A.O. Kovalenko

11-15
- PDF (Ukrainian)
LEGAL TEXTS IN TRANSLATIONAL PERSPECTIVE

O.D. Kozachek

16-22
- PDF (Ukrainian)
HORBATKO IN THE CONTEXT OF CONTEMPORARY UKRAINIAN TRANSLATION

M.V. Konovalova

23-26
- PDF (Ukrainian)
INTERLINGUAL CORRELATION OF EUPHEMISMS IN MODERN ECONOMIC DISCOURSE

K.А. Lut

27-30
- PDF (Ukrainian)
TRANSLATION/INTERPRETATION PARADIGM CURRICULUM: PROFESSIONALIZING TRANSLATORS / INTERPRETERS

V.V. Mykhaylenko

31-35
- PDF (Ukrainian)
SOCIO-CULTURAL BACKDROP OF MEDICAL TRANSLATION DEVELOPING IN UKRAINE AT THE TURN OF 20TH CENTURY

R.V. Povoroznyuk

36-40
- PDF (Ukrainian)
INTERFERENCE IN LITERARY TRANSLATION

S.V. Skrylnyk

41-46
- PDF (Ukrainian)
SPECIFICITY OF TRANSLATION, ITS HISTORY AND OBJECTIVES OF THE PRESENT

L.G. Talanova

47-50
- PDF (Ukrainian)
SPATIAL MARKERS OF FANTASY IN TRANSLATION (CASE STUDY OF CHILDREN’S LITERATURE)

O.M. Shaposhnyk

51-55
- PDF (Ukrainian)

СЕКЦІЯ 2 МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ

DIE INTERKULTURELLE KOMMUNIKATION IN DEM KOMMUNIKATIVEN PROZESS

Y. Arai

56-59
- PDF (Ukrainian)
REPRESENTATION OF BUSINESS ETHICS CONCEPTS IN ENGLISH TEXTS OF ETHICS CODES OF INTERNATIONAL COMPANIES

O.М. Galynska

60-63
- PDF (Ukrainian)
THE SEFINITION OF THE CONCEPT “NEGATION” IN SPANISH DICTIONARIES

G.I. Gluschuk-Oleja

64-66
- PDF (Ukrainian)
THE LINGUO-COGNITIVE LEVEL OF SECONDARY LINGUISTIC IDENTITY (BASED ON THE NOVELS WRITTEN BY THE MODERN BRITISH WRITERS)

Y.V. Horytska

67-71
- PDF (Ukrainian)
TIME-SPACE STRUCTURE OF THE GOTHIC NOVEL

T.M. Efimenko

72-76
- PDF (Ukrainian)
CULTUROLOGICAL APPROACH AT FORMING OF CROSSCULTURAL COMPETENCE IN THE PROCESS OF LEARNING FOREIGN LANGUAGES BY STUDENTS-ECONOMISTS

O.Ju. Kovalenko

77-80
- PDF (Ukrainian)
PARADIGM OF GENDER STEREOTYPES IN THE LANGUAGE WORLD

H.М. Kuzenko

81-84
- PDF (Ukrainian)
BUSINESS CONTACTS AND COMMUNICATIVE COMPETENCE AS CONDITION OF PROFESSIONAL SELF-REALIZATION OF FUTURE QUALIFIED SPECIALISTS

N.V. Polousova

85-89
- PDF (Ukrainian)
BORROWED LEXICAL UNITS IN UKRAINIAN LANGUAGE WORLD IMAGE

V.Р. Simonok

90-96
- PDF (Ukrainian)
THE PECULIARITIES OF RHYTHMIC AND SYNTACTIC ORGANIZATION OF MODERN AMERICAN CONCRETE POETIC TEXTS

N.V. Shevelyova-Garkusha

97-100
- PDF (Ukrainian)