ОСОБЛИВОСТІ ЮРИДИЧНОГО ДИСКУРСУ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ ТА ІНШИХ АНГЛОМОВНИХ ДЕРЖАВ
Ключові слова:
юридичний дискурс, правова система, англомовна юридична термінологія, соціальні відносини, терміносистема
Анотація
У статті проаналізовано та виділено особливості юридичного дискурсу Європейського Союзу й інших англомовних держав. Також визначені стратегія, предметна ділянка й цілі юридичного дискурсу.
Посилання
1. Бацевич Ф.С. Основи комунікативної лінгвістики: підручник. 2-ге вид., доп. Київ: ВЦ «Академія», 2009. 376 с.
2. Кожемякин Е.А. Лингвистические стратегии институциональных дискурсов. Современный дискурс-анализ. Лингвистические измерения дискурса. 2011. Выпуск 3.
С. 62–69. URL: www.discourseanalysis.org.
3. Ван Дейк Т.А. К определению дискурса. URL: http://psyberlink.flogiston.ru/ internet/bits/vandijk2.htm.
4. Скакун О.Ф. Теория государства и права. Харьков: Консум, 2000. 703 с.
5. The Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations. 2013. No. 3134. UK Statutory Instruments. URL: http://www.legislation.gov.uk/uksi/2013/3134/contents/made?text=trader#match-1.
6. Directive 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on alternative dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC)
No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC. URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1497379412951&uri=CELEX:32013L0011.
7. Гумовська І.М. Англійська юридична термінологія: генезис, дериваційні та семантико-функціональні аспекти: дис. ... канд. філол. наук: спец. 10.02.04 / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. Львів, 2000. 19 с.
8. Mellinkoff D. The Language of the Law. Boston: Little, Brown and Co, 1963. 526 p.
2. Кожемякин Е.А. Лингвистические стратегии институциональных дискурсов. Современный дискурс-анализ. Лингвистические измерения дискурса. 2011. Выпуск 3.
С. 62–69. URL: www.discourseanalysis.org.
3. Ван Дейк Т.А. К определению дискурса. URL: http://psyberlink.flogiston.ru/ internet/bits/vandijk2.htm.
4. Скакун О.Ф. Теория государства и права. Харьков: Консум, 2000. 703 с.
5. The Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations. 2013. No. 3134. UK Statutory Instruments. URL: http://www.legislation.gov.uk/uksi/2013/3134/contents/made?text=trader#match-1.
6. Directive 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on alternative dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC)
No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC. URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1497379412951&uri=CELEX:32013L0011.
7. Гумовська І.М. Англійська юридична термінологія: генезис, дериваційні та семантико-функціональні аспекти: дис. ... канд. філол. наук: спец. 10.02.04 / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. Львів, 2000. 19 с.
8. Mellinkoff D. The Language of the Law. Boston: Little, Brown and Co, 1963. 526 p.
Опубліковано
2018-03-26
Сторінки
16-19
Розділ
СЕКЦІЯ 3 МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ
