КОНЦЕПТ ЯК СТРУКТУРНА ОДИНИЦЯ МОВНОЇ КАРТИНИ СВІТУ

Ключові слова: когнітивна лінгвістика, етнолінгвістика, культурні концепти, міжкультурна комунікація, когнітивні процеси

Анотація

У статті досліджується роль концепту як однієї з основних одиниць, що формують мовну картину світу. Особлива увага приділяється його структурним характеристикам і місцю в системі мови. Концепт розглядається як багатовимірне явище, що об'єднує в собі різні аспекти людського досвіду, культурних традицій та національної ментальності. Аналізуємо способи репрезентації концептів у мові, їх зв'язок з когнітивними процесами та вплив на формування світогляду індивідів і суспільства в цілому. Розглядаються сучасні підходи до вивчення концептів у лінгвістиці, зокрема когнітивний, психолінгвістичний та етнолінгвістичний, що дозволяє ширше зрозуміти феномен мовної картини світу. Визначається роль концептів у міжкультурній комунікації та їх значення для кроскультурного порозуміння. Стаття також присвячена вивченню понять мовної та концептуальної картин світу, а також їх різновидів. Мовна картина світу складається з мовних одиниць. Концептуальна картина світу є підгрунтям мовної картини світу. Концептуальна картина світу може бути представлена як когнітивна, оскільки вона є результатом когніциї дійсності та виступає у вигляді сукупності впорядкованих знань – концептосфери. Пізнання світу неможливе без мови, у результаті чого виникає мовна картина світу, представлена у вигляді матеріального втілення концептуальних структур у мові. Узагальнено основні теоретичні засади інтерпретації термінів картина світу та концепт на підставі аналізу основних теоретичних студій із когнітивної лінгвістики. Проаналізовано основні підходи до розуміння концепту. Зазначено проблеми розуміння мовної картини світу і концепту в лінгвістичній парадигмі, визначення взаємозв’язку між цими поняттями.

Посилання

1. Гадамер Г. Герменевтика і поетика. Київ, 1988. С. 519.
2. Голубовська І. А. Етнічні особливості мовних картин світу. Київ: Узд.-поліграф.центр «Київський університет», 2002. 293 с.
3. Даниленко Л. Лінгвістика ХХ-початку ХХІ ст. у пошуках цілісної теорії взаємозв’язку мови, культури і мислення. Мовознавство. 2009. № 5. С. 3-11.
4. Єрмоленко С. Я. Мінлива стійкість мовної картини світу. Мовознавство. 2009. № 3-4. С. 94-103.
5. Кісь Р. Мова, думка, культурна реальність (від Олександра Потебні до гіпотези мовного релятивізму). Львів : Літопис, 2002. 304 с.
6. Комар О. С. Етнокультурна парадигматика національно-маркованих мовних одиниць : автореф. дис. канд. філол. наук : 10.02.01. Київ: КНУ ім. Т.Г. Шевченка, 2009.
7. Лисиченко Л. А. Лексико-семантичний вимір мовної картини світу. Харків : Вид. група «Основа», 2009. 191 с.
8. Лисиченко Л. А. Структура мовної картини світу. Мовознавство. 2004. № 5–6. С. 36–42.
9. Потебня О. О. Естетика і поетика слова. Київ : Мистецтво, 1985. 301 с.
10. Приходько Г. І. Актуальні проблеми сучасної лінгвістики : навчальний посібник для студентів факультету іноземної філології освітньо-кваліфікаційного рівня «магістр». Мелітополь : Видавництво МДПУ ім. Богдана Хмельницького, 2016. 164 с.
11. Селіванова О. Сучасна лінгвістика : термінологічна енциклопедія. Полтава : Довкілля-К, 2006. 716 с.
12. Фесенко І. М. Особливості перекладу евфемізмів в політичній комунікації. Нова філологія. 2012. № 53. С.185-188.
13. Форманова С. В. Ключові слова у мовній картині світу Михайла Коцюбинського : дис. … канд. філол. Наук : 10.02.01. Київ, 1999. 219 с.
14. Форманова С. В., Домброван Т. І. Картина світу в світлі сучасної антропоцентричної парадигми. Прикладна лінгвістика на Півдні України: здобутки і перспективи. Колективна монографія. За ред. Н. Кондратенко. Вінниця : ТВОРИ, 2022. C. 232- 244.
15. А. Wierzbicka. Język, umysł, kultura. Wydaw. Naukowe PWN, Warszawa, 1999, 592 p.
16. Humboldt, Wilhelm. Werke. Bd.2. 1796-1799. Gesammelte schriften. Bd. XV. Berlin: 1904. 407 S. // Нім. [Праці 1796-1799рр. Збірник творів], С.67.
17. Whorf B. L. Language, Thought and Reality: Selected Writtings of Benjamin Lee Whorf . N. Y. : Willey, 1956.
Опубліковано
2024-12-10
Сторінки
35-39