СТИЛІСТИЧНІ ПРИЙОМИ ОПИСУ ЕМОЦІЇ БОЛЮ (PAIN) В ГОТИЧНИХ РОМАНАХ

Ключові слова: емоція, картина світу, концептосфера, біль, гіперконцепт, гіпоконцепт, концептуальна метафора, стилістичний прийом

Анотація

Емоції є одним із найбільш яскраво виражених елементів психічного та соціального життя людини, а також найважливішим людським фактором у культурі та соціумі. Емоційний концепт є, по суті, різновидом культурного концепту з додатковими емотивними, ціннісними та оцінними характеристиками. Емоційна концептосфера готичних романів складається з сукупності концептів (тобто ментальних одиниць знання), притаманних певній культурі чи мовному простору. Вона формує своєрідну «ментальну карту» світу для носіїв мови. Ці концепти можна поділити на гіперконцепти та гіпоконцепти. Кожен з гіпоконцептів має свої власні мікроконцептосфери. Емоційна концептосфера БІЛЬ (PAIN), де гіперконцептом є концепт PAIN налічує вісім гіпоконцептів. Життя людини супроводжується великою кількістю як позитивних, так і негативних емоцій. Однією з негативних емоцій, яка відіграє важливу роль в існуванні, є біль. Зважаючи на ситуацію, в якій опиняється людина, біль може бути фізичним або емоційним. За допомогою використання персоніфікації, істота-біль в готичних романах зображена як така, що вміє думати, має необхідні кінцівки (зокрема руки) для того, щоб виконувати свої дії та, завдяки порівнянням із скальпелем, видається достатньо точною, щоб наносити удари саме в те місце, де буде найгірше. Істота-біль може погіршувати життя інших створінь, заважаючи їх думати, виконувати необхідні дії. Найпродуктивнішим способом опису болю виявилось використання епітетів, оскільки саме вони демонструють не лише різні характеристики власне болю, а й вказують на ставлення оточуючих до нього, описують його властивості та особливості. Основними стилістичними прийомами, що характеризують біль в готичних романах є: метафора, порівняння, епітет, персоніфікація, антитеза, анафора, анадіплозіс. За допомогою різноманітних стилістичних прийомів досягається опис болю як такого, що легко співвідноситься з різними природними явищами, здебільшого – нестабільними та неконтрольованими, такими як лавина (‘avalanche’), блискавка (‘lightning’), демонструючи несподіваний та нестатичний характер болю, його невідворотність та руйнівний характер.

Посилання

1. Голубовська І., Харитонова Д. Гіперконцепт європейськість у дзеркалі фреймового аналізу (на матеріалі промов українських політичних діячів). Одеський лінгвістичний вісник. 2019. Вип. 13. С. 77–93.
2. Малиненко О. Особливості лінгвістичної категоризації емоцій. Нова філологія. 2014. №62. С. 186 – 192.
3. Цимбалістова О. А., Примоленна Ю.Г. Психофізіологічні аспекти болю. Proceedings of the 6th International Scientific and Practical Conference “Scientific Goals and Purposes in Xxi Century” (March 19-20, 2024. Seattle, USA. №193. Р. 172–177.
4. Armentrout J. From Bloom and Ash. St. Augustine, USA : Blue Box Press, 2020. 627 р.
5. Cambridge Dictionary. URL: https://dictionary.cambridge.org/dictionary (дата звернення: 24.03.2025).
6. Chentsova-Dutton, Y. Emotions in cultural dynamics. Emotion Review, 12(2), 2020 48–64.
7. Hamilton L. Guilty pleasures. New York, USA : Jove, 2007. 168 p.
8. King S. Salem’s Lot. New York, USA : Anchor, 2011. 653 p.
9. Kostova E. The Historian. New York, USA : Little, Brown and Company/Hachette, 2005. 704 p.
10. Kristoff J. Empire of the Vampire. New York, USA : St. Martin’s Press, 2021. 741 p.
11. Rice A. Interview with the vampire. New York, USA : Sphere, 2008. 308 p.
12. Roberts N. Morrigan’s Cross. New York, USA : Jove, 2006. 321 p.
13. Rollins J. The Blood Gospel. New York, USA : Harper, 2013. 736 p.
14. Stoker B. Dracula. England: Penguin books, 1994. 353 p.
15. The Free Dictionary by Farlex. URL: https://www.thefreedictionary.com/ (дата звернення: 24.03.2025).
16. Wolff T. Crave. Entangled, UK :Teen, 2020. 575 p.
Опубліковано
2025-06-30
Сторінки
16-26