PROBLEMS OF THE UKRAINIAN TERMINOLOGY FORMATION IN THE FIELD OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE

  • V.B. Konovalova
  • V.M. Myroshnichenko
Keywords: term, terminology, artificial intelligence, translation methods

Abstract

The article analyzes the history and problems of the Ukrainian terminology formation in the field of artificial intelligence. Examples of translation of terms with their further analysis with the involvement of different translation methods are given.

References

1. Кратко М. Проблеми української наукової мови. Вісник Львівського національного університету «Львівська політехніка». 2002. № 453. С. 12–13.
2. Гореликова С.Н. Природа термина и некоторые особенности терминообразования в английском языке. Вестник ОГУ. 2002. № 6.
3. Скороходько Е.Ф. Термін у науковому тексті. Київ: Логос, 2006. 99 с.
4. Вагапова Л.Л., Вагапов А.С. К проблеме перевода английской безэквивалентной лексики (на материале текстов по вычислительной технике и информационным технологиям). П. : Издательство ПГПИ, 2000. С. 15.
5. Єнікєєва Є.М. Особливості перекладу комп’ютерних термінів на українську мову. Вісник СумДУ. 2001. № 5 (26). С. 54–59.
Published
2019-04-09
Pages
134-139
Section
СЕКЦІЯ 2. ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО