FORMATION OF NEOLOGISMS IN THE ENGLISH MILITARY DISCOURSE

Keywords: military vocabulary, language development, political science approach, lexical fund, calque, abbreviation, term, borrowing

Abstract

This article analyses modern English military discourse and describes its key lexical features. Based on the resultsof the review of scientific literature, military discourse is defined as an oral or written communication process used for formal or informal communication within a military context. Such discourse usually discusses military operations, military ranks,weapons, warfare tactics, organisation of military units, etc. The article analyses the concept and features of the Englishlanguagemilitary discourse, quoting John Shay and Thomas Collier that language can shape war. The article is devotedto the main characteristics of neologisms formation in English military discourse. The importance of military vocabulary asan integral part of the cultural and social context is considered, noting its influence on the development of the languagethrough military conflicts in history. It also provides the historical context of wars and draws attention to the political scienceapproach to understanding war as a socio-political phenomenon. The study takes into account the impact of military conflictson language development and the formation of new linguistic units, especially due to changes in technology, strategiesand military equipment. The article examines in detail the concept of neologisms, their importance in the developmentof language and the ways of their formation, including terminological neologisms, acronyms, abbreviations, calquesand borrowings. Particular emphasis is placed on neologisms related to specialised terminology in English militarydiscourse, as they reflect new concepts and technologies specific to the military sphere. The article also highlights howlinguistic creativity in military discourse influences the development of language and the specificity of expressivenessin this field. Texts on military topics are distinguished by special lexical features, including military terms, abbreviations,and newly created words, which affect the emotions of readers or listeners. This paper investigates how the military contextcreates new linguistic units reflecting modern military technologies and strategies and highlights the importance of thisprocess in the English military discourse.

References

1. Арібжанова І. Сучасна українська мова. Базові поняття синтаксису : навч. посіб. Київ : ВПЦ «Київ. ун-т», 2016. 159 с.
2. Бацевич Ф. Основи комунікативної лінгвістики : підручник. 2-ге вид. Київ : Акад., 2009. 376 с.
3. Бодрійяр Ж. Фатальні стратегії. Львів : Кальварія, 2010. 192 с.
4. Бхіндер Н. Лексичні особливості сучасного англомовного військового дискурсу. Проблеми гуманітарних наук: збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка.2021. С. 52–60. URL: https://doi.org/10.24919/2522-4565.2021.45.5 (дата звернення: 19.10.2023).
5. Головко О. Лінгвальна актуалізація вимірів антропного буття (на матеріалі інновацій англійської мови) : автореф. дис. … канд. філол. наук : 035. Херсон, 2010. 20 с.
6. Зацний Ю., Клименко О. Англо-український тематичний словник нової лексики та фразеології. Запоріжжя : ЗНУ, 2013. 322 с.
7. Карабан В. Переклад англійської наукової і технічної літератури. Граматичні труднощі, лексичні, термінологічні та жанрово-стилістичні проблеми : навч. посіб. 5-те вид. Вінниця : Нова Кн., 2018. 656 с.
8. Кияк Т. Теорія та практика перекладу : підруч. для ВНЗ. Вінниця : Нова Кн., 2006. 592 с.
9. Ковальов В. П. Словотвір художніх неологізмів. Українська мова і література в школі. 1983. № 6. С. 25–29.
10. Ковальова В., Науменко Л. Калькування як засіб творення нових військових терміноодиниць (на матеріалі німецьких військових текстів). Мовні і концептуальні картини світу. 2013. № 2. С. 180–186.
11. Медвідь О. Комп’ютерний сленг. Вісник СумДУ. 2005. С. 50–56.
12. "Орки чорнобаїли, а ЗСУ їх відбандерили": які цікаві неологізми з’явилися під час війни. URL: https://24tv.ua/education/neologizmi-viyni-yaki-slova-zyavilisyapislya-24-lyutogo-2022_n2273888 (дата звернення: 19.10.2023).
13. Селіванова О. Сучасна лінгвістика: напрями та проблеми (1290 термінів і понять): підручник. Полтава : Довкілля-К, 2008. 712 с.
14. Селіванова О. Сучасна лінгвістика : термінол. енциклопедія. Полтава: Довкілля-К, 2006. 716 с.
15. Щербакова О. Дискурс і текст як об’єкти лінгвістики. Наукові записки НДУ ім. М. Гоголя. 2014.
16. Arel D., Driscoll J. Ukraine’s unnamed war: before the russian invasion of 2022. Cambridge University Press, 2023. URL: https://doi.org/10.1017/9781009052924 (дата звернення: 19.10.2023).
17. Dictionaries C. C. Collins English Dictionary and Grammar. HarperCollins Publishers Limited, 2016. URL: https://www.collinsdictionary.com/ (дата звернення: 19.10.2023).
18. Free English Online Neologisms Dictionary. URL: https://www.atsgroup.net/dictionaries/dictionaryneologisms.html (дата звернення: 19.10.2023).
19. Michaels J. The Discourse Trap and the US Military From the War on Terror to the Surge : Електрон. кн. 2013. URL: https://www.google.com.ua/books/edition/The_Discourse_Trap_and_the_US_Military/g-VcQsxw4fIC?hl=uk&gbpv=1&dq=terminology+in+the+military+discourse&printsec=frontcover (дата звернення: 19.10.2023).
20. Neologismenwörterbuch. URL: https://www.owid.de/service%20/stichwortlisten/neo_neuste (дата звернення: 19.10.2023).
Published
2023-12-21
Pages
26-31