НАРАТИВИ ВІЙНИ: ІМЕРСИВНІ ТЕХНІКИ У ХУДОЖНІХ ТЕКСТАХ ТА КІНОТЕКСТАХ

Ключові слова: наративи війни, наративні техніки, імерсія, наративні хроніки війни, художні кінонаративи війни, імерсивні наративи війни.

Анотація

Наукову розвідку присвячено дослідженню наративів війни, реалізованих у кінотекстах різних жанрів. Матеріалом дослідження слугували наративи, створені у період з 2020 по 2022 рр. як рефлексія на тривалу війну росії проти України. Унікальність таких наративів полягає в тому, що їх автор, читач/глядач і події, які розгортаються, існують у єдиному часовому просторі. Історії людей, що знаходяться у країні, в якій триває війна, є історіями реального життя в окупації, на територіях, де тривають воєнні дії, а люди живуть у стані війни кожен день. Особлива імерсивність створюється завдяки тому, що читачі/глядачі таких наративів мають однаковий досвід життя у країні, яка веде визвольну боротьбу проти загарбника. Наративи війни постають історіями про життя під час війни, життя в окупації, життя під обстрілами і загрозою життю, яке рухається паралельно із життям повсякденним, сімейними переживаннями і справжніми почуттями. Унікальність наративних технік створюється завдяки когнітивно-наративним операціям, які забезпечують нерозривність історії, фокалізації, нарації, реального досвіду автора і глядача та часового континууму, що огортає художній і реальний світи. У такий спосіб створюється часово-просторовий імерсивний бленд реального і фікційного, об’єктивного і чуттєвого, переосмисленого і пережитого. У роботі запропоновано власну типологію наративів війни: наративні хроніки війни, художні кінонаративи війни та імерсивні наративи війни. Однією з унікальних властивостей таких наративів є паралельне розгортання історії війни, що відбивається в країні, та історії звичайних людей, які живуть в окупації, під обстрілами, в небезпеці, проте намагаються зберегти гідність, моральні цінності і значущість справжніх почуттів. Наративи війни, створені виключно свідками військових подій в Україні, мають у своєму підґрунті реальні або переосмислені історії життя та зберігають правдивість та об’єктивність відображення російсько-української війни.

Посилання

1. Бєлєхова Л.І., Цапів А.О. Поетика наративу війни у ліриці Ліни Костенко. Науковий вісник ХДУ. Серія «Германістика та міжкультурна комунікація», 2023. № 2, С. 5-12.
2. Херсонські есеї: жити, щоб перемагати :збірка есеїв / упорядн. С. Омельчук, О. Козакова. Херсон - Івано-Франківськ, 2023. 184 с.
3. Черемісін, О. В. Літопис цивільного спротиву Херсона у вимірах повномасштабної агресії росії проти України у 2022 році / упоряд. О. В. Черемісін. Суми: Університетська книга, 2023. 482 с. (https://ekhsuir.kspu.edu/ handle/123456789/19058 )
4. «Чорний лебідь» в історії Херсонського державного університету, або Хроніки релокованого вишу (2022). Хроніки. Частина 3 / головн. ред. О. В. Співаковський.- Херсон ; Івано-Франківськ : ХДУ, 2023. – 224 с.
5. Alber J., & Fludernik M.. Mediacy and narrative mediation. In P. Hühn, J. Pier, W. Schmid, & J. Schönert (Eds.), Handbook of Narratology. Berlin and New York: Walter de Gruyter, 2009. P. 174-190.
6. Bell A. Possible worlds theory and contemporary narratology. In A. Bell, & M.-L. Ryan (Eds.), Digital Fictionality: Possible Worlds Theory, Ontology, and Hyperlinks. Lincoln & London: University of Nebraska Press, 2019. P. 249-272.
7. Chatman S. Story and discourse: Narrative structure in fiction and film. Ithaca and London: Cornell University Press, 1980. 288 c.
8. Elleström L. Transmedial narration. Narratives and stories indifferent media. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2019. 152 с.
9. Family secretly film life in Russian-occupied Ukraine - BBC News. Електронний ресурс https://www.youtube.com/ watch?v=QSaxduOxogU (дата звернення 01.08.2024)
10. Kress G. Multimodal discourse analysis. In J. P. Gee, & M. Handford (Eds.), The Routledge handbook of discourse analysis. London and New York: Routledge Taylor & Francis Group, 2012. P. 35-50.
11. Nørgaard, N. New perspectives on narrative and multimodality. In R. Page (Ed.), Multimodality and the literary text: Making sense of Safran Foer’s ‘Extremely loud and incredibly close’. New York, London: Routledge Taylor & Francis Group. 2010. C. 115-126.
12. Ryan M.-L. Narrative a virtual reality: Immersion and interactivity in literature and electronic media. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 2001. 422 c.
13. Ryan M.-L. Transmedia narratology and transmedia storytelling. Artnodes: e-journal on art, science and technology, 18. https://doi.org/10.7238/a.v0i18.3049. Retrieved from https://www.researchgate.net/ publication/312259787_Transmedia_narratology_and_ transmedia_storytelling (дата звернення 01.08.2024).
14. Shevchenko I.S. (Ed.). Multimodality and transmediality: Interdisciplinary studies: The Second International Conference, 19-20 April 2024. Kharkiv, Ukraine: V.N. Karazin Kharkiv National University, 2024. 98 с.
15. Tsilyk, I. (Director) The Earth is Blue as an Orange [Film]. Albatros Communicos Moonmakers, 2020. Retrieved from: https://www.imdb.com/title/tt11394290/ (дата звернення 01.08.2024).
16. Vorozhbit N. Bad Roads, 2020. Retrieved from https:// www.youtube.com/watch?v=Ai_gNmir8qc (дата звернення 01.08.2024).
17. Witnessing the War in Ukraine: Vectors of Reflection, Practices of Documentation, 2023. Retrieved from: https:// ksu24.kspu.edu/s/GDHni (дата звернення 01.08.2024).
Опубліковано
2025-02-24
Сторінки
30-35