THE THEMES AND IMAGES OF POETRY OF HAN YAN
Keywords:
poetry of the Silver Age, image, theme, poetic influence
Abstract
The article discusses features of writings of the modern Chinese poetess Han Yan, “the Chinese Marina Tsvetaeva” on the example of five poems, which are for the first time translated into Russian. In this article, studying and the translation into Russian of modern Chinese poetry with the purpose to gain an impression about literary process in modern China continues.
References
1. 李南。现当代诗人与诗百科。[Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://shryshcj.h.baike.com/article-1040853.html.
2. 李双。寒烟。《“女性主义”是对女性善意而粗暴的贬损》。[Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.poemlife.com/showart-38047-1195.htm.
3. 刘广涛。简论寒烟的“疼痛诗学”。文学论文。[Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://m.xzbu.com/5/view-6413064.htm.
2. 李双。寒烟。《“女性主义”是对女性善意而粗暴的贬损》。[Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.poemlife.com/showart-38047-1195.htm.
3. 刘广涛。简论寒烟的“疼痛诗学”。文学论文。[Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://m.xzbu.com/5/view-6413064.htm.
Published
2017-02-27
Pages
77-80
Issue
Section
СЕКЦІЯ 2 МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ
