THE PROBLEM OF THE MOBILE APPLICATION LOCALIZATION
Keywords:
localization, mobile application, translation, features, process, language, user, interface, program, string, priority languages, alignment, difficulties, resources, compilation, code, adaptation
Abstract
The article is devoted to the language localization of mobile applications. The article deals with the concept of language localization of mobile applications, its features and difficulties, as well as describes the main components of the process of mobile applications localization. In addition, the languages that prioritized for localization in the world market are considered in the article and the basic resources that can be used to perform qualitative localization of mobile applications are provided.
References
1. Шерешевский Л. Особенности локализации программного обеспечения на примере SCADA – системы WinCC / Л. Шерешевский [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.sms-automation.ru.
2. Локализация мобильных приложений [Електронний ресурс]. – Режим доступу :http://moscowtime24.ru/uslugi/localization/ios-android-localization.html.
3. Локализация мобильных приложений [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://kolkogroup.ru/2-uslugi/56 lokalizatsiya_mobilnx_prilojeniy.html.
4. Маркетинг. Что разработчику нужно знать о локализации приложения [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://habrahabr.ru/company/polyglot/blog/304870/.
5. Локализация мобильных приложений [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://kolkogroup.ru/2-uslugi/56-lokalizatsiya_mobilnx_prilojeniy.html.
6. Локализация мобильных приложений: 7 важных шагов [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.procontent.ru/news/30274.html.
7. Клип-арт [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://ru.wikipedia.org/wiki.
8. Локализация для чайников. Качественная локализация мобильного приложения. 5 простых советов и 12 ссылок [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://habrahabr.ru/company/kamagames/blog/205728/.
2. Локализация мобильных приложений [Електронний ресурс]. – Режим доступу :http://moscowtime24.ru/uslugi/localization/ios-android-localization.html.
3. Локализация мобильных приложений [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://kolkogroup.ru/2-uslugi/56 lokalizatsiya_mobilnx_prilojeniy.html.
4. Маркетинг. Что разработчику нужно знать о локализации приложения [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://habrahabr.ru/company/polyglot/blog/304870/.
5. Локализация мобильных приложений [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://kolkogroup.ru/2-uslugi/56-lokalizatsiya_mobilnx_prilojeniy.html.
6. Локализация мобильных приложений: 7 важных шагов [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.procontent.ru/news/30274.html.
7. Клип-арт [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://ru.wikipedia.org/wiki.
8. Локализация для чайников. Качественная локализация мобильного приложения. 5 простых советов и 12 ссылок [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://habrahabr.ru/company/kamagames/blog/205728/.
Published
2017-05-27
Pages
23-27
Issue
Section
СЕКЦІЯ 1 ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО
