GRAPHO-SEMIOTIC CODE IN ALI SMITH'S NOVELS
Keywords:
grapho-semiotic code, graphic means, non-verbal signs, graphemes, postmodern text
Abstract
The article focuses on the analysis of non-verbal signs and their role in the postmodern text. Based on the novels of the contemporary Scottish author Ali Smith, it identifies the most frequent graphemes and analyzes the effect achieved by their use. The article shows that in postmodern fiction non-verbal signs are not exclusively secondary, complementing the verbal ones, but they also render information, defining the form and content of the text.
References
1. Бабелюк О.А. Поетика спонтанності постмодерністського наративу. Записки з романо-германської філології. 2015. Вип. 1 (34). С. 15–24.
2. Бабелюк О.А. Принципи постмодерністського текстотворення сучасної американської прози малої форми: монографія. Дрогобич, 2009. 296 с.
3. Бабелюк О.А. Стилістичні засоби і прийоми крізь призму лінгвосинергетики. Вісник Київського національного університету. Серія «Філологія». 2011. Т. 14. № 1. С. 7–17.
4. Барт Р. S/Z [пер. с фр.] / под ред. Г.К. Косикова. М.: Эдиториал УРСР, 2001. 232 с.
5. Большакова Н.Н. Игровая поэтика в литературных сказках Михаэля Энде: дисс. ... канд. филол. наук: 10.02.04. Смоленск, 2007. 222 с.
6. Вашунина И.В. Коммуникативно-функциональные особенности некодифицированных графических средств (на материале немецкого языка): дис. …канд. филол.
наук: 10.02.14 Москва, 1995. 173 с.
7. Карцевский С.О. Об ассиметричном дуализме лингвистического знака. Введение в языковедение: хрестоматия: учеб. пособ. / А.В. Блинов, И.И. Богатырева,
В.П. Мурат, Г.И. Рапова. Москва, 2001. С. 76–81.
8. Крючкова Я.Р. До питання про форму і її співвідношення зі змістом у сучасній літературі. Наукові праці [Чорноморського державного університету імені Петра
Могили комплексу Києво-Могилянська академія]. Серія «Філологія. Літературознавство». 2011. Т. 170. Вип. 158. С. 37–41.
9. Радзиевская Т.В. Фактор графики в современном масс-медийном дискурсе. URL: https://www.rastko.rs/filologija/stil/2006/12Radzievska.pdf (дата звернення: 11.02.2018).
10. Сизенко А.С. Функціональні характеристики некодифікованих графічних утворень у сучасному французькому письмі: автореф. дис. ... канд. філол. наук.:
10.02.05. Київ, 2008. 20 с.
11. Суховей Д.А. Графика современной русской поэзии: дисс. … канд. филол. наук: 10.02.01. Санкт-Питербург, 2008. 271 с.
12. Callahan R. B. Perceptions and Use of Graphic Novels in the Classroom. A Master's Research Project. URL: http://www.cehs.ohio.edu/resources/documents/callahan.pdf
(дата звернення 8.11.2017).
13. Law D. "Writing Graphic Novels and Other Forms of Sequential Art". The Complete Guide to Writing Science Fiction / Dave A. Law, Darin Park. Calgary: Dragon Moon
Press, 2007. P. 208–216.
14. McCloud S. Understanding Comics: The Invisible Art. Northampton, 1993. 215 p.
15. Stöckl H. Typography: body and dress of a text – a signing mode between language and image. URL: http://stoeckl.sbg.ac.at/Stoeckl/Publikationen_2_files/Stoeckl_
Typography_2005.pdf (дата звернення: 15.03.2018).
16. Waller R. The Typographic Contribution to Language: Towards a Model of Typographic Genres and Their Underlying Structures: thesis submitted for the degree of
Doctor of Philosophy. URL: http://www.fb10.unibremen.de/anglistik/langpro/projects/gem/robwaller.html (дата звернення: 19.12.2017).
17. Smith A. Autumn. London: Penguin Books, 2016. 170 p. (ebook).
18. Smith A. Hotel World. London: Penguin Books, 2001. 137 p. (ebook).
19. Smith A. How to be both. London: Penguin Books, 2015. 448 p. (ebook).
2. Бабелюк О.А. Принципи постмодерністського текстотворення сучасної американської прози малої форми: монографія. Дрогобич, 2009. 296 с.
3. Бабелюк О.А. Стилістичні засоби і прийоми крізь призму лінгвосинергетики. Вісник Київського національного університету. Серія «Філологія». 2011. Т. 14. № 1. С. 7–17.
4. Барт Р. S/Z [пер. с фр.] / под ред. Г.К. Косикова. М.: Эдиториал УРСР, 2001. 232 с.
5. Большакова Н.Н. Игровая поэтика в литературных сказках Михаэля Энде: дисс. ... канд. филол. наук: 10.02.04. Смоленск, 2007. 222 с.
6. Вашунина И.В. Коммуникативно-функциональные особенности некодифицированных графических средств (на материале немецкого языка): дис. …канд. филол.
наук: 10.02.14 Москва, 1995. 173 с.
7. Карцевский С.О. Об ассиметричном дуализме лингвистического знака. Введение в языковедение: хрестоматия: учеб. пособ. / А.В. Блинов, И.И. Богатырева,
В.П. Мурат, Г.И. Рапова. Москва, 2001. С. 76–81.
8. Крючкова Я.Р. До питання про форму і її співвідношення зі змістом у сучасній літературі. Наукові праці [Чорноморського державного університету імені Петра
Могили комплексу Києво-Могилянська академія]. Серія «Філологія. Літературознавство». 2011. Т. 170. Вип. 158. С. 37–41.
9. Радзиевская Т.В. Фактор графики в современном масс-медийном дискурсе. URL: https://www.rastko.rs/filologija/stil/2006/12Radzievska.pdf (дата звернення: 11.02.2018).
10. Сизенко А.С. Функціональні характеристики некодифікованих графічних утворень у сучасному французькому письмі: автореф. дис. ... канд. філол. наук.:
10.02.05. Київ, 2008. 20 с.
11. Суховей Д.А. Графика современной русской поэзии: дисс. … канд. филол. наук: 10.02.01. Санкт-Питербург, 2008. 271 с.
12. Callahan R. B. Perceptions and Use of Graphic Novels in the Classroom. A Master's Research Project. URL: http://www.cehs.ohio.edu/resources/documents/callahan.pdf
(дата звернення 8.11.2017).
13. Law D. "Writing Graphic Novels and Other Forms of Sequential Art". The Complete Guide to Writing Science Fiction / Dave A. Law, Darin Park. Calgary: Dragon Moon
Press, 2007. P. 208–216.
14. McCloud S. Understanding Comics: The Invisible Art. Northampton, 1993. 215 p.
15. Stöckl H. Typography: body and dress of a text – a signing mode between language and image. URL: http://stoeckl.sbg.ac.at/Stoeckl/Publikationen_2_files/Stoeckl_
Typography_2005.pdf (дата звернення: 15.03.2018).
16. Waller R. The Typographic Contribution to Language: Towards a Model of Typographic Genres and Their Underlying Structures: thesis submitted for the degree of
Doctor of Philosophy. URL: http://www.fb10.unibremen.de/anglistik/langpro/projects/gem/robwaller.html (дата звернення: 19.12.2017).
17. Smith A. Autumn. London: Penguin Books, 2016. 170 p. (ebook).
18. Smith A. Hotel World. London: Penguin Books, 2001. 137 p. (ebook).
19. Smith A. How to be both. London: Penguin Books, 2015. 448 p. (ebook).
Published
2018-03-27
Pages
30-33
Issue
Section
СЕКЦІЯ 1. ГЕРМАНСЬКІ МОВИ
