ОБРАЗ УКРАЇНЦЯ В СЛОВАЦЬКІЙ ЛІТЕРАТУРІ: ІМАГОЛОГІЧНИЙ АСПЕКТ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРУ БОГУША НОСАКА-НЕЗАБУДОВА «ЛИСТИ З НЕВІДОМОЇ ЗЕМЛІ»)
Ключові слова:
компаративістика, імагологія, подорожня література, образ українця, стереотип, Закарпатська Україна
Анотація
Стаття присвячена проблемам рецепції образу України та українця в словацькій літературі. На матеріалі публіцистичного твору Богуша Носака-Незабудова «Листи з невідомої землі» розглянуто прийоми створення гетерообразу українця в словацькій подорожній літературі ХІХ ст., проаналізовано поєднання у творі упереджено-негативних стереотипів і безпосередніх і незаангажованих вражень очевидця мандрівки, наслідком яких є формування позитивного та привабливого ментального іміджу.
Посилання
1. Ільницький М., Будний В. Порівняльне літературознавство: навчальний посібник: у 2 ч. Львів: Видавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2007. Ч. 1: Лекційний курс. 280 с.
2. Наливайко Д.С. Козацька християнська республіка (Запорозька Січ у західноєвропейських літературних пам’ятках). Київ: Дніпро, 1992. 494 с.
3. Наливайко Д.С. Очима Заходу. Рецепція України в Західній Європі ХІ–ХVІІІ ст. Київ: Основи, 1998. 578 с.
4. Орехов В.В. Русская литература и национальный имидж (имагологический дискурс в русско-французском литературном диалоге). Симферополь: АнтиквА, 2006. 608 с.
5. Носак-Незабудов Богуш. URL: http://www.vyletnik.sk/miestopisny-register/banskobystricky-kraj/2320-bohuslavnosak-nezabudov/.
6. Носак-Незабудов Богуш. URL: http://www.tisovec.com/index.php/o-tisovci/geografia/10-mesto/o-meste.
7. Носак-Незабудов Богуш. URL: https://sk.wikipedia.org/wiki/Bohuslav_Nosák.
8. Imagology: The cultural construction and literary representation of national characters. A critical survey / Ed. by Manfred Beller and Joep Leerssen. Amsterdam – New York, 2007. 476 p.
9. Nosák-Nezabudov B. Listy z neznáme zeme k L… URL: http://zlatyfond.sme.sk/dielo/1198/Nosak-Nezabudov_Proza/2.
10. Nosák-Nezabudov B. Laborec (Povesť rusínska). URL: http://zlatyfond.sme.sk/dielo/1198/Nosak-Nezabudov_Proza/3.
2. Наливайко Д.С. Козацька християнська республіка (Запорозька Січ у західноєвропейських літературних пам’ятках). Київ: Дніпро, 1992. 494 с.
3. Наливайко Д.С. Очима Заходу. Рецепція України в Західній Європі ХІ–ХVІІІ ст. Київ: Основи, 1998. 578 с.
4. Орехов В.В. Русская литература и национальный имидж (имагологический дискурс в русско-французском литературном диалоге). Симферополь: АнтиквА, 2006. 608 с.
5. Носак-Незабудов Богуш. URL: http://www.vyletnik.sk/miestopisny-register/banskobystricky-kraj/2320-bohuslavnosak-nezabudov/.
6. Носак-Незабудов Богуш. URL: http://www.tisovec.com/index.php/o-tisovci/geografia/10-mesto/o-meste.
7. Носак-Незабудов Богуш. URL: https://sk.wikipedia.org/wiki/Bohuslav_Nosák.
8. Imagology: The cultural construction and literary representation of national characters. A critical survey / Ed. by Manfred Beller and Joep Leerssen. Amsterdam – New York, 2007. 476 p.
9. Nosák-Nezabudov B. Listy z neznáme zeme k L… URL: http://zlatyfond.sme.sk/dielo/1198/Nosak-Nezabudov_Proza/2.
10. Nosák-Nezabudov B. Laborec (Povesť rusínska). URL: http://zlatyfond.sme.sk/dielo/1198/Nosak-Nezabudov_Proza/3.
Опубліковано
2018-02-26
Сторінки
215-220
Розділ
СЕКЦІЯ 4. СЛОВ’ЯНСЬКІ МОВИ
