ВЕРБАЛІЗАТОРИ КОНЦЕПТУ FRAU В ХУДОЖНЬОМУ НІМЕЦЬКОМОВНОМУ ДИСКУРСІ (НА МАТЕРІАЛІ РОМАНУ ЮЛІЇ ФРАНК “DIE MITTAGSFRAU”)

І.В. Гоштанар

І.В. Гоштанар

Ключові слова: концепт, гендерно-марковані одиниці, авторська інтенція, вербалізація

Анотація

З позиції лінгвокультурології проаналізовано широкий спектр і семантичну диференційованість вербалізаторів концепту FRAU в художньому творі сучасної німецької письменниці Юлії Франк. Визначено характерологічні та соціально-етичні атрибути створених авторкою жіночих образів, що постулюють головні іпостасі жінки, долю якої занапастила війна.

Посилання

1. Бєлєхова Л.І. Глосарій з когнітивної поетки: науково-методичний посібник. Херсон: Айлант, 2004. 124 с.
2. Моторний О. Міфологічний компонент у складі фразеологізмів. Проблеми слов’янознавства. 2008. Вип. 57. С. 277–281.
3. Deutsches Wörterbuch: [herausgegeben von Karl-Dieter Bünting, Ramona Karatas]. Isis Verlag AG. Chur/Schweiz, 1996. 1472 S.
4. Frank J. Die Mittagsfrau / hrsg. von S. Fischer. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag GmbH, 2007. 430 S.