THE FORMATION OF THE PARTS-OF-SPEECH SYSTEM OF UKRAINIAN, ENGLISH AND ITALIAN LANGUAGES
Keywords:
parts-of-speech system, lexical and grammatical category, interpretation strategy, linguistic evolution, lexeme groups, notional words, functional words
Abstract
In the article there is made a deep retrospective analysis of the key stages of the development of parts-of-speech system in three languages with different systems (Ukrainian, English, and Italian). Attention is focused on the basic principles of interpretation of the nature of the word groups and on the principles of their well-founded systematization.
References
1. Виноградов В. Русский язык: Грамматическое учение о слове / В. Виноградов. – М.: Высшая школа, 1986. – Изд. 3. – 639 с.
2. Вихованець І. Частини мови в семантико-граматичному аспекті / І. Вихованець. – К.: Наукова думка, 1988. – 256 с.
3. Даниленко В. История русского языкознания: курс лекций / В. Даниленко. – М.: Флинта: Наука, 2009. – 320 с.
4. Потебня А. Из записок по русской грамматике / А. Потебня. – М.: Учпедгиз, 1968. – Т. 3. – 552 с.
5. Сучасна українська літературна мова. Морфологія / Під заг. ред. І. Білодіда. – К.: Наукова думка, 1969. – 588 с.
6. Buommattei B. Della lingua toscana / B. Buommatei. – Firenze: Per Zanobi Pignoni Con licenza de’ sup. e privilegio,
1643. – 416 p.
7. Crystal D. The Cambridge encyclopedia of the English language / D. Crystal. – London, New York, Sydney, Toronto: BCA, 1998. – 491 p.
8. Harris J. Hermes or a philosophical inquiry concerning universal grammar / J. Harris. – Dublin: Printed for James Williams, 1773. – 504 p.
9. Haspelmath M. Word classes/parts of speech / M. Haspelmath // International Encyclopedia of the Social and Behavioral Sciences. – Amsterdam: Pergamon, 2001. – P. 16538–16545.
10. Nesfield J. Manual of English grammar and composition / J. Nesfield. – London: Macmillan & Co, 1898. – 360 p.
11. Renzi L. Grande grammatica italiana di consultazione / L.Renzi, G.Salvi, A.Cardinaletti. – Bologna: Società editrice il Mulino S.p.A., 2001. – 644 p.
12. Rigotti E. La comunicazione verbale / E. Rigotti, S. Cigada. – Santarcangelo di Romagna: Maggioli S.p.A., 2013. – 312 p.
13. Salvi G. La classificazione delle parti del discorso / G. Salvi // Cultura e costruzione del culturale. Fabbriche dei pensieri in Italia nel Novecento e verso il
terzo Millennio. – Budapest: Ponte Alapítvány, 2014. – PP. 55–74.
14. Sweet H. A new English grammar logical and historical / H. Sweet. – Oxford: At the Clarendon Press, 1900. – 534 p.
2. Вихованець І. Частини мови в семантико-граматичному аспекті / І. Вихованець. – К.: Наукова думка, 1988. – 256 с.
3. Даниленко В. История русского языкознания: курс лекций / В. Даниленко. – М.: Флинта: Наука, 2009. – 320 с.
4. Потебня А. Из записок по русской грамматике / А. Потебня. – М.: Учпедгиз, 1968. – Т. 3. – 552 с.
5. Сучасна українська літературна мова. Морфологія / Під заг. ред. І. Білодіда. – К.: Наукова думка, 1969. – 588 с.
6. Buommattei B. Della lingua toscana / B. Buommatei. – Firenze: Per Zanobi Pignoni Con licenza de’ sup. e privilegio,
1643. – 416 p.
7. Crystal D. The Cambridge encyclopedia of the English language / D. Crystal. – London, New York, Sydney, Toronto: BCA, 1998. – 491 p.
8. Harris J. Hermes or a philosophical inquiry concerning universal grammar / J. Harris. – Dublin: Printed for James Williams, 1773. – 504 p.
9. Haspelmath M. Word classes/parts of speech / M. Haspelmath // International Encyclopedia of the Social and Behavioral Sciences. – Amsterdam: Pergamon, 2001. – P. 16538–16545.
10. Nesfield J. Manual of English grammar and composition / J. Nesfield. – London: Macmillan & Co, 1898. – 360 p.
11. Renzi L. Grande grammatica italiana di consultazione / L.Renzi, G.Salvi, A.Cardinaletti. – Bologna: Società editrice il Mulino S.p.A., 2001. – 644 p.
12. Rigotti E. La comunicazione verbale / E. Rigotti, S. Cigada. – Santarcangelo di Romagna: Maggioli S.p.A., 2013. – 312 p.
13. Salvi G. La classificazione delle parti del discorso / G. Salvi // Cultura e costruzione del culturale. Fabbriche dei pensieri in Italia nel Novecento e verso il
terzo Millennio. – Budapest: Ponte Alapítvány, 2014. – PP. 55–74.
14. Sweet H. A new English grammar logical and historical / H. Sweet. – Oxford: At the Clarendon Press, 1900. – 534 p.
Published
2017-06-26
Pages
15-19
Issue
Section
СЕКЦІЯ 1 ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО
