THE EMBODIMENT OF ARCHETYPAL SYMBOLS INTO THE TEXTS OF DIFFERENT POETIC CULTURE
Keywords:
archetypal images, Byzantine symbols, linguistic and stylistic means, modernistic
Abstract
This article suggests a comprehensive analysis of modernistic poetic texts and explains the peculiarities of Byzantine archetypal symbols. Special attention is drawn to revealing linguistic and stylistic means which ensure the embodiment of archetypal symbols into the texts of different poetic culture.
References
1. Венедиктова Т.Д. Обретение голоса: Американская национальная поэтическая традиция / Венедиктова Т.Д.. – М. : Изд-во МГУ, 1994. – 151 с.
2. Гассан І. Чим є постмодернізм і чим він стане? Літературний і культурний аспекти / І. Гассан ; [пер. з англ.] // Американська література після середини ХХ століття : матеріали міжнародної конференції (Київ, 25-27 травня 1999 р.). – К. : Довіра. – 2000. – С. 19–28.
3. Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика: Избранные труды / В.М. Жирмунский. – Л. : Наука, 1977. – 407 с.
4. Затонский Д. Что такое модернизм? / Д. Затонский // Контекст 1974. Литературно-теоретические исследования. – М. : Наука. – 1975. – С. 135–168.
5. Зверев А. М. Модернизм в литературе США / А.М. Зверев. – М. : Наука, 1979. – 318 с.
6. Ильин И.П. Постмодернизм от истоков до конца столетия: эволюция научного мифа / И.П. Ильин. – Москва: Интрада, 1998. – 254 с.
7. Кожевникова Н.А. Словоупотребление в русской поэзии начала ХХ века / Н.А. Кожевникова. – М. : Наука, 1986. – 252 с.
8. Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии / Ю. М. Лотман. – СПб. : Искусство, 1996. – 848 с.
9. Мелетинский Е.М. Поэтика мифа / Е. М. Мелетинский. – М. : Наука, 1995. – 407 с.
10. Руднев В.П. Модернизм / В.П. Руднев. // Словарь культуры ХХ века. – М. : Аграф, 1997. – С. 177–180.
11. Слухай (Молотаева) Н.В. Художественный образ в зеркале мифа этноса: М. Лермонтов, Т. Шевченко / Н.В. Слухай (Молотаева). – К. : Укрспецмонтажпроект, 1995. – 486 с.
12. Степанов Ю.С. Язык и метод. К современной философии языка. Знак. Понятие. Ментальный мир. Реальность. Номинализм и реализм. Новый реализм / Ю.С. Степанов. – М. : «Языки русской культуры», 1998. – 784 с.
13. Шкловский В.Б. Гамбургский счет: Статьи, воспоминания, эссе / В.Б. Шкловский. – М. : Советский писатель, 1990. – 544 с.
14. Эпштейн М.Н. Парадоксы новизны: О литературном развитии в ХIХ – ХХ в. / М.Н. Эпштейн. – М. : Советский писатель, 1988. – 416 с.
15. Coffman S. K. Imagism: A Chapter of the History of Modern Poetry / Coffman S.K. –N.Y. : Octagon Press, 1972. – 228 p.
16. Eco U. Semiotics and the Philosophy of Language / Eco U.. – Bloomington: Indiana University Press, 1984. – 242 p.
17. Evans I.H. Dictionary of Phrase and Fable /Evans I.H. – L. : Wordsworth Reference, 1995. – 876 p.
18. Hermans T. The Structure of Modern Poetry / Hermans T. – L.: Croom Helm, 1982. – 260 p.
19. Malkoff G. I. Introduction to American Poetry: Trends and Schools / Malkoff G. I. – Washington (D.C.) : Georgetown University Press, 1974. – 346 р.
20. Frye N. The realistic oreole: A study of Wallace Stevens / N. Frye // Modern Poetry: Essays in Criticism / Ed. by J. Hollander. – Oxford: Oxford University Press. – 1968. – P. 267–284.
21. Pound E. Melopoeia, phanopoeia, and logopoeia / E. Pound // Twentieth Century Poetry: Critical Essays and Documents / Ed. by G. Martin and P. N. Furbank. – L.: The Open University Press. – 1975. – P. 21–22.
22. АP – Американская поэзия в русских переводах. ХIX – XX вв. / Сост. С.Б.Джимбинов. На англ. яз. с параллельным рус. текстом. – М.: Радуга, 1989 – 672 с.
23. АРП – Антология русской поэзии / Под ред. И Смирнова. – М. : Языки русской культуры, 1994. – 876 с.
24. ЗВ – Збірка віршів сучасних українських поетів. – К.: Дніпро, 1994. – 24 с.
25. BAP – The Best American Poetry 1995 / Ed. by Richard Howard. – N.Y.; L.; Toronto etc.: A Touchstone Book, Publ. by Simon & Shuster, 1996. – 303 p.
26. Cummings SV – Cummings E.E. Selected Verses / Ed. by Richard S.Kennedy. – N.Y.: Liveright Publishing Corporation, 1994. – 187 p.
27. NA – The Norton Anthology of American Literature: Third Edition – N.Y., L.: W.W. Norton & Company, 1989. – 2856 p.
28. OB – The Oxford Book of American Verse – N. Y. : Oxford University Press, 1950. – 1132 p.
2. Гассан І. Чим є постмодернізм і чим він стане? Літературний і культурний аспекти / І. Гассан ; [пер. з англ.] // Американська література після середини ХХ століття : матеріали міжнародної конференції (Київ, 25-27 травня 1999 р.). – К. : Довіра. – 2000. – С. 19–28.
3. Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика: Избранные труды / В.М. Жирмунский. – Л. : Наука, 1977. – 407 с.
4. Затонский Д. Что такое модернизм? / Д. Затонский // Контекст 1974. Литературно-теоретические исследования. – М. : Наука. – 1975. – С. 135–168.
5. Зверев А. М. Модернизм в литературе США / А.М. Зверев. – М. : Наука, 1979. – 318 с.
6. Ильин И.П. Постмодернизм от истоков до конца столетия: эволюция научного мифа / И.П. Ильин. – Москва: Интрада, 1998. – 254 с.
7. Кожевникова Н.А. Словоупотребление в русской поэзии начала ХХ века / Н.А. Кожевникова. – М. : Наука, 1986. – 252 с.
8. Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии / Ю. М. Лотман. – СПб. : Искусство, 1996. – 848 с.
9. Мелетинский Е.М. Поэтика мифа / Е. М. Мелетинский. – М. : Наука, 1995. – 407 с.
10. Руднев В.П. Модернизм / В.П. Руднев. // Словарь культуры ХХ века. – М. : Аграф, 1997. – С. 177–180.
11. Слухай (Молотаева) Н.В. Художественный образ в зеркале мифа этноса: М. Лермонтов, Т. Шевченко / Н.В. Слухай (Молотаева). – К. : Укрспецмонтажпроект, 1995. – 486 с.
12. Степанов Ю.С. Язык и метод. К современной философии языка. Знак. Понятие. Ментальный мир. Реальность. Номинализм и реализм. Новый реализм / Ю.С. Степанов. – М. : «Языки русской культуры», 1998. – 784 с.
13. Шкловский В.Б. Гамбургский счет: Статьи, воспоминания, эссе / В.Б. Шкловский. – М. : Советский писатель, 1990. – 544 с.
14. Эпштейн М.Н. Парадоксы новизны: О литературном развитии в ХIХ – ХХ в. / М.Н. Эпштейн. – М. : Советский писатель, 1988. – 416 с.
15. Coffman S. K. Imagism: A Chapter of the History of Modern Poetry / Coffman S.K. –N.Y. : Octagon Press, 1972. – 228 p.
16. Eco U. Semiotics and the Philosophy of Language / Eco U.. – Bloomington: Indiana University Press, 1984. – 242 p.
17. Evans I.H. Dictionary of Phrase and Fable /Evans I.H. – L. : Wordsworth Reference, 1995. – 876 p.
18. Hermans T. The Structure of Modern Poetry / Hermans T. – L.: Croom Helm, 1982. – 260 p.
19. Malkoff G. I. Introduction to American Poetry: Trends and Schools / Malkoff G. I. – Washington (D.C.) : Georgetown University Press, 1974. – 346 р.
20. Frye N. The realistic oreole: A study of Wallace Stevens / N. Frye // Modern Poetry: Essays in Criticism / Ed. by J. Hollander. – Oxford: Oxford University Press. – 1968. – P. 267–284.
21. Pound E. Melopoeia, phanopoeia, and logopoeia / E. Pound // Twentieth Century Poetry: Critical Essays and Documents / Ed. by G. Martin and P. N. Furbank. – L.: The Open University Press. – 1975. – P. 21–22.
22. АP – Американская поэзия в русских переводах. ХIX – XX вв. / Сост. С.Б.Джимбинов. На англ. яз. с параллельным рус. текстом. – М.: Радуга, 1989 – 672 с.
23. АРП – Антология русской поэзии / Под ред. И Смирнова. – М. : Языки русской культуры, 1994. – 876 с.
24. ЗВ – Збірка віршів сучасних українських поетів. – К.: Дніпро, 1994. – 24 с.
25. BAP – The Best American Poetry 1995 / Ed. by Richard Howard. – N.Y.; L.; Toronto etc.: A Touchstone Book, Publ. by Simon & Shuster, 1996. – 303 p.
26. Cummings SV – Cummings E.E. Selected Verses / Ed. by Richard S.Kennedy. – N.Y.: Liveright Publishing Corporation, 1994. – 187 p.
27. NA – The Norton Anthology of American Literature: Third Edition – N.Y., L.: W.W. Norton & Company, 1989. – 2856 p.
28. OB – The Oxford Book of American Verse – N. Y. : Oxford University Press, 1950. – 1132 p.
Published
2016-09-29
Pages
72-78
Issue
Section
СЕКЦІЯ 2 МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ
