No 3 (2016): Scientific Bulletin of KSU Series Germanic Studies and Intercultural Communication | Scientific Bulletin of Kherson State University. Series «Germanic Studies and Intercultural Communication»

Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer

Published: 2019-04-11

Full Issue

PECULIARITIES OF TECHNICAL TRANSLATION OS ENGLISH SCIENTIFIC AVIATION TEXTS

Н.В. Глушаниця

7-11
- PDF
CORE PROBLEMS OF POETIC TRANSLATION

L.V. Huba

12-16
- PDF
DEVELOPMENT PROSPECTS OF THE RUSSIAN NATIONAL CORPUS FOR TRANSLATION OF SPECIALIZED TEXTS

Ю.І. Дем’янчук

17-22
- PDF
IDEOLOGY IN FICTION: A BARRIER FILTER IN INTERCULTURAL COMMUNICATION (CASE STUDY OF TRANSLATION OF THE AMERICAN BESTSELLER BY E. SEGAL “OLIVER’S STORY” INTO UKRAINIAN)

O.I. Dovbush

23-28
- PDF
WAYS OF TRANSCODING GRAPHICALLY ARRANGED STRUCTURAL TYPES OF ABBREVIATION IN MEDICAL DISCOURSE

A.D. Kukarina

23-33
LEXICAL, STRUCTURAL AND PRAGMATIC FEATURES OF FRENCH CONVENTIONS’ TRANSLATION

V.G. Kulykova

34-38
- PDF
INVECTIVE LABELED COMPONENTS IN «AN OPEN LETTER» AS AN OBJECT OF TRANSLATION

H.М. Maslova

39-43
- PDF
APPLICATION OF EFFORT MODEL BY D.GILE AS A PRE-REQUISITE OF SUCCESSFUL INTERPRETATION

R.V. Povoroznyuk

44-48
- PDF
LINGUISTIC AND ETHNOMENTAL SPECIFICS OF TRANSLATING THE OLD SOLAR LANGUAGE FROM C.S. LEWIS’S “SPACE TRILOGY”

I.M. Rebrii

49-54
- PDF
CULTURALLY DIVERGED ELEMENTS IN LINGUOPOETICS AS AN OBJECT OF TRANSLATION (CASE STUDY OF TRANSLATIONS OF TARAS SHEVCHENKO POETRY INTO JAPANESE)

N.V. Resnikova

55-63
- PDF

METHODS OF ACTIVIZATION OF CREATIVE ACTIVITIES OF STUDENTS AT THE CLASSES OF LEARNING ENGLISH AS A MEANS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION

N.V. Vareshkina, N.N. Smirnova

64-69
- PDF
VARIATION OF PITTSBURGH CITIZENS’ SPEECH THROUGH THE USAGE OF CERTAIN LEXICAL ELEMENTS

K.V. Vukulova

70-74
- PDF
ON THE PROBLEM OF SPEECH ACTIVITY DEFINITION

I.O. Gaidenko

75-80
- PDF
LEXICO-PHRASEOLOGICAL VARIETY OF MODERN CITY LANGUAGE: SOCIOLINGUISTIC ASPECT

T.S. Harlytska

81-86
- PDF
SPECIFIC FFEATURESOF NONVERBAL NEGATION EXPRESSION IN SPANISH COMMUNICATION

G.I. Glushchuk-Оleia

87-91
- PDF
PLOT AND COMPOSITIONAL FEATURES OF ANTI-UTOPIA IN THE OEUVRE OF BERNARD WERBER

I.V. Kryvenets

92-96
- PDF
AXIOLOGICAL STRATEGIES AND TACTICS IN THE PREJUDICED SPEECHES OF AMERICAN AND RUSSIAN POLITICIANS

Е.О. Kushch

97-101
- PDF
SUBFIELD OF VERACITY IN THE FUNCTIONAL-SEMANTIC FIELD OF MODALITY IN MODERN CHINESE

I.S. Lyubymova

102-106
- PDF