No 1 (2016): Scientific Bulletin of KSU Series Germanic Studies and Intercultural Communication | Scientific Bulletin of Kherson State University. Series «Germanic Studies and Intercultural Communication»

Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer

Published: 2019-04-11

Full Issue

ОСНОВИ ЕКОНОМІЧНОГО ПЕРЕКЛАДУ

E.I. Kobzar

7-10
- PDF
LEWIS CARROLL’S HUMOROUS VERSES IN UKRAINIAN TRANSLATIONS BY MYKOLA LUKASH IN COMPARISON WITH THEIR LATER EDITORIAL CORRECTIONS BY IVAN MALKOVYCH AND NEWER TRANSLATIONS BY VALENTYN KORNIENKO

L.V. Kolomiyets

11-18
- PDF
MODELS OF COMPLEX NOMINATIONS IN SCIENTIFIC-TECHNICAL TEXTS

G.N. Kondratieva

19-25
- PDF
CONTRASTIVE ANALYSIS OF PASSIVE CONSTRUCTIONS TRANSLATION AND FUNCTIONING IN ENGLISH SCIENTIFIC AND TECHNICAL DISCOURSE

I.I. Lypska, O.M. Hlynska

26-29
- PDF
COGNITIVE AND SEMIOTIC NATURE OF METAMORPHOSE

O.A. Moskvichova

30-32
- PDF
GRAMMATICAL MEANS OF A RESEARCH PAPER ABSTRACT IN THE ENGLISH AND UKRAINIAN LANGUAGES: CONTRASTIVE ANALYSIS AND TRANSLATION DIFFICULTIES

G.I. Miasoid, S.A. Samoilenko

33-37
- PDF
THE UNIT OF ANALYSIS OF THE PSYCHOLOGICAL THRILLER FILM TEXT: TRANSLATIONAL PERSPECTIVE

O.I. Orechova

38-42
- PDF
REPRODUCTION OF SYMBOLIC CONTEXT OF T.S. ELIOT “BURBANK WITH A BAEDEKER: BLEISTEIN WITH A SIGAR” IN TRANSLATION

K.O. Panasenko

43-47
- PDF
EXPERIMENTAL INVESTIGATION OF COGNITIVE MECHANISMS OF CREATIVITY IN TRANSLATION

O.V. Rebrii

48-53
- PDF
HISTORICAL REVIEW OF THE LATEST TRANSLATIONS OF THE POETRY BY FEDERICO G. LORKA IN THE USA AND EUROPE

O.V. Fedorov

54-58
- PDF

PRAGMATIC DIMENSION OF CROSS-CULTURAL SEMIOSIS

N.I. Andreichuk

59-62
- PDF
IMAGERY SYSTEM OF AMERICAN POETIC DISCOURSE: INFOLOGICAL APPROACH

M.O. Akishina

63-67
- PDF
LANGUAGE AND CULTURE IN INTERACTION: METHODS OF APPROACHING THE SUBJECT

U.Ya. Barkar

68-71
- PDF
THE EMBODIMENT OF ARCHETYPAL SYMBOLS INTO THE TEXTS OF DIFFERENT POETIC CULTURE

L.I. Belechova

72-78
- PDF
DEVELOPMENT OF FOREIGN COMMUNICATIVE COMPETENCE OF STUDENTS OF TECHNICAL SPECIALITIES

V.V. Mirochnyk

91-94
- PDF
SEMANTIC PECULIARITIES OF ENGLISH URBANONYMS

T.S. Borysova

79-82
- PDF
ENCYCLOPEDIC BIOGRAPHICAL ARTICLE AS A TYPE OF TEXT: STRUCTURAL AND COMPOSITIONAL ASPECTS (CASE STUDY OF THE BRITISH ENCYCLOPEDIC BIOGRAPHICAL ARTICLE)

S.S. Nickiforchuk

95-98
- PDF
THE PECULIARITIES OF FUNCTIONING OF LEXICAL UNITS OF FOREIGN ORIGIN IN RUSSIAN GENERAL SLANG

O.S. Bukalov

83-86
- PDF
BILINGUAL INTERCULTURAL COMPETENCE OF A PERSON: THE PRACTICAL ASPECT

N.Р. Nikitina

99-102
- PDF
THE ROLE OF ICONICITY SYNTAX IN THE TEXT OF SMALL GENRES OF FRENCH FOLKLORE

K.A. Marabian

87-90
- PDF