No 5 (2016): Scientific Bulletin of KSU Series Germanic Studies and Intercultural Communication | Scientific Bulletin of Kherson State University. Series «Germanic Studies and Intercultural Communication»

Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer

Published: 2019-04-12

Full Issue

CULTURE DETERMINED UNITS IN LITERARY TEXT AS A MEANS OF LINGUISTIC WORLDVIEW FORMATION (CASE STUDY OF THE ENGLISH TRANSLATION OF “ANNA KARENINA” BY TOLSTOY L.)

V.A. Grigorieva

7-11
- PDF
SYNERGETIC INFORMATION METHOD OF TRANSLATION ANALYSIS

M.S. Dorofeyeva

12-17
- PDF
REPRODUCTION OF “LANGUAGE POLYPHONY” OF J. R.R. TOLKIEN’S LITERARY WORKS IN UKRAINIAN TRANSLATIONS

L.O. Kushnir

18-26
- PDF
FUNCTIONAL AND STYLISTIC FEATURES OF THE ENGLISH POLITICAL MEDIA NEWS’ HEADLINES

I.O. Nechayuk

27-30
- PDF
SEARCH OF OPTIMAL CONNOTATIVE EQUIVALENCY IN TRANSLATING PHRASEOLOGICAL UNITS

S.G. Romaniuk, M.M. Tarapatov

31-35
- PDF
THE ANONYMOUS MIDDLE ENGLISH POEM “PERLE” (MODERN ENGLISH: “THE PEARL”, THE 14TH CENTURY): THE REPRODUCTION OF SYMBOLICS AND CONTEXTUAL RELATIONS IN THE UKRAINIAN POETIC TRANSLATION

O.O. Smolnytska

36-43
- PDF
GRAMMAR TRANSFORMATIONS IN TRANSLATING AMERICAN AND BRITISH NEWSPAPER HEADLINES INTO THE UKRAINIAN LANGUAGE

A.V. Sovyetna, O.V. Lisyn

44-47
- PDF
EUPHEMISMS FROM THE REALM OF EROTICA, OR THE ARIADNE’S THREAD TO SENSITIVITY

M.R. Tkachivska

48-53
- PDF
RENDERING THE METAPHORS OF “TOMLINSON” BY R.K. IN THE UKRAINIAN TRANSLATION

O.M. Tribushna , O.V. Mazur

54-57
- PDF

ACCULTURATION AS A KEY ELEMENT FOR INTERCULTURAL ADAPTATION

H. Berezinska

58-62
- PDF
THE USAGE OF THE PROPER NAMES OF THE ENGLISH POLITICAL LEADERS AS A MEANS OF LINGUISTIC EVALUATION

K.S. Bidna

63-67
- PDF
SYNTACTIC FEATURES OF EUROPEAN UNION’S LEGAL TEXTS (CASE STUDY OF LANGUAGES WITH DIFFERENT STRUCTURES)

A.L. Gidora-Shyshkovska

68-73
- PDF
OBJECTIONS IN THE CONTEXT OF DIALOGUE AND INTERACTION IN COMMUNICATIVE SITUATIONS OF CONFLICT IN THE ENGLISH AND UKRANIAN OFFICIAL-BUSINESS DISCOURSE WITHIN INTERCULTURAL COMMUNICATION

V.A. Dibrova

74-78
- PDF
АНІМАЛІСТИЧНИЙ ДИСКУРС У КАЗКАХ Г.К. АНДЕРСЕНА

I.I. Kapustyan

79-82
- PDF
SYNONYM AND ANTONYM RELATIONS IN THE ENGLISH ECO-MARKETING TERMINOLOGICAL SYSTEM

S.M. Kushneruk

83-87
- PDF
Liashov N.M. INTERTEXTUAL ASPECTS OF ARTURO PÉREZ-REVERTE’S OEUVRE

N.M. Liashov

88-92
- PDF
APPLICATION OF INNOVATIVE APPROACHES INTO FOREIGN LANGUAGE COMPETENCE FORMATION OF TECHNICAL ENGINEERING STUDENTS

I.G. Miroshnychenko, T.A. Kuptsova

93-98
- PDF
THEORETICAL BASICS FOR RESEARCH OF “LINGUISTIC PERSONA” OF A FICTIONAL SERIAL KILLER

V.I. Nytspol

99-103
- PDF
IMAGE “ETERNAL HEAVEN” IN MARIA VALLEJO-NAJERA AUTHOR’S INDIVIDUAL WORLD PICTURE

I.A. Sydorenko

104-108
- PDF
SPEECH ACTS IN REALIZATION OF THE GLOBAL FIDEISTIC STRATEGY IN THE ORTHODOX SERMON OF THE XX CENTURY

M.S. Smyrnova

109-113
- PDF
THE NOTION “TERM” IN THE MODERN SCIENTIFIC WORLD

D.V. Furt

114-117
- PDF